VIDÉOCARTOGRAPHIES : AIDA, PALESTINE
Quelque part, au milieu d'un entrelacs de frontières : un camp de réfugiés. Pris dans une géographie de jour en jour plus absurde, des hommes, des femmes, des enfants se battent pour leur liberté de mouvement, s'obstinent à vouloir simplement vivre leur vie. Avec courage, avec ruse, avec humour aussi. Nous ne verrons pas leurs visages. Nous ne verrons pas les lieux dont ils nous parlent. Nous serons pourtant projetés au plus proche de leur expérience intime du monde, en suivant trait à trait les cartes qu'ils dessinent pour figurer leurs chemins aventureux à travers les espaces complexes qui les entourent.
VIDEOMAPPINGS: AIDA, PALESTINE
Somewhere, in the middle of a tangle of borders: a refugee camp. People caught in a situation that becomes more absurd every day. Just trying to live a human life. With courage, with craftiness, with humour too.
We don't see their faces.We don't see the places they talk about. Yet we are projected closely into their intimate experience of the world, while following line by line the maps they are drawing to represent their adventurous ways through the complex spaces around them.
DVD edition Lowave / Batoutos 2011
Language : Arabic. Subtitles : English, Français, Deutsch, Español, Italiano
Film 46 min. + bonus 4 min. + booklet English / Français 36 pages + cardboard cover
with photos, maps, texts by Jean-Pierre Rehm, Nicolas Feodoroff, Till Roeskens
Online shop / Achat en ligne
Plus d'informations. |
