Christian LAUDY 

La forêt promenade 2002
Vidéo, 7’, passage en boucle
Coproduction Vidéochroniques, Euphonia

Dans une forêt de pins noirs, au sol blanc, en hiver, sous un ciel gris, un personnage marche. Il se cogne dans les arbres qui sont sur son passage. Il ne les voit pas comme un obstacle de sa progression, pourtant il continue sa promenade.
Le son est une musique électroacoustique, une balade. C.L
Voir des images et le son de la vidéo

Forest walk
Video, 7’, looped
A person walks the white earth through a forest of black pines under a gray sky. He bumps into the trees that lie in his path. He does not see them as obstacles, however, and continues his walk.
Sound is an electro-acoustic music, a stroll.
See pictures and sounds from the video

Le souffle, (l’anatomie présuppose le cadavre) 2002
Vidéo, 4’, passage en boucle
Coproduction Vidéochroniques, Euphonia

Un profil d’homme est creusé par un souffle puissant. Derrière lui, un eucalyptus est battu par un vent violent. Peu à peu, la peau du visage disparaît et laisse apparaître le crâne tandis que le vent souffle toujours sur l’eucalyptus.
Le son est celui d’un mistral violent.
C.L
Voir des images et le son de la vidéo


Breath (anatomy presupposes the corpse)
Video, 4’, looped
A man’s profile is carved out by a powerful breath. Behind him, a eucalyptus tree is battered by a strong wind. Little by little, the face’s skin disappears, revealing the skull while the wind continues blowing the eucalyptus.
The sound is of a violent Mistral wind.
See pictures and sounds from the video

L’homme qui veut rentrer dans la terre 2002
Vidéo, 7’, passage en boucle
Coproduction Vidéochroniques, Euphonia

Un homme, le personnage, est convaincu que la terre à un endroit jusqu’ici inconnu de lui s’ouvrira sous ses pieds. Il fait alors plusieurs tentatives maladroites de rentrer dans la terre, il plonge, il saute. Toutes ces tentatives échouent.
Mais le geste de s’enfoncer volontairement dans le sol ressemble fort à celui d’un envol.
Le son est le bruit sourd des sauts sur la terre et le bruit d’un battement d’ailes.
C.L


The man who wanted to enter the ground
Video, 7’, looped
A man is convinced that the ground in an area unknown to him until now, will open under his feet. He thus undergoes several attempts to enter the ground, diving and jumping. All his attempts fail.
But the gesture of wanting to enter the ground strongly resembles flying.
The sound is the muffled noise of jumping and beating wings.