Claus SAUER 

Des puits de pétrole en plein désert kurde, exploités par les turcs.
Sur fond de ruines, les restes de sites antiques kurdes, le mouvement des machines turques qui fouillent elles aussi à leur tour le sol, non pas pour en sortir quelques vestiges antiques possibles, mais des dollars d’or noir. Le paysage est rythmé par ces mondes qui se percutent au son de l’argent et sutout avec la vive intention de la Turquie de faire oublier le passé historique kurde.
C. S.
Oil wells in the middle of the Kurds' desert, exploited by Turks.
Against a background of ruins, the remains of ancient Kurdish sites and the movement of Turkish machines that dig, not to unearth some possible ancient vestiges but dollars of black gold. The landscape is determined by these worlds that collide to the sounds of money and especially to Turkey's intention to erase the Kurdish historical past.


Vide Ange 2000
Installation photos, 1,70 x 5 m
Photographie Claus Sauer
Voir un détail