Élodie MOIRENC 

Si l'on se noue de l'intérieur que se passe-t-il ?
Relevez toutes les occasions ou tous les faits quotidiens qui vous donnent mal au coeur.
On nous demande de ne pas oublier de retirer le dernier tampon à la fin des règles. Il m'est arrivé, il y a bien longtemps, de mettre un tampon alors que j'en avais déjà un. Je me souviens avoir été obligée de sauter pour récupérer la ficelle bleue et tirer.
Je ne comprends pas pourquoi une marque comme Gourmet n'a pas dans sa gamme, un menu Poisson.
J'ai l'impression de ne servir à rien.
Il faut boire un tantinet pour oublier.
Une fille qui colle, est-elle pour autant une racoleuse ?
Une personne, qui a un poil dans la main, un cheveu sur la langue, un nombril bouché, un sexe défrisé, une fente ondulée, comment fait-elle?
Je fais parfois semblant d'être une fille exemplaire. C'est uniquement pour faire plaisir.
Ça peut battre comme un coeur, c'est quoi ?
Mon chat a des ongles très longs et très épais comme les personnes âgées.
L'envie de gifler est une étrange sensation. De même que l'amour que l'on peut avoir pour des objets, des notions, des choses.
La totalité des actes possibles et désirés s'appelle la Totale.
Que contient l'intégralité ?
Je gonfle ma joue gauche puis ma joue droite et enfin les deux, à fond. Je suis une enflure.
Beaucoup de gens parviennent à faire des petits trucs extraordinaires avec leur propre corps. Par exemple, il m'est possible et même facile de faire bouger mes oreilles, les deux ensemble ou plus difficilement l'une après l'autre. Je peux aussi écarter très nettement mes orteils comme un éventail. Je peux lever la jambe très haut. J'ai su faire le grand écart.
Pour mon dos, il serait souhaitable que je fasse des abdos tous les deux jours. Mon kiné m'a aussi conseillé un excellent exercice pour donner à mon ventre, platitude et fermeté.
J'ai eu soudain une invention : créer des couettes pour les gens qui aiment lire dans le lit et avoir chaud aux épaules et au cou. C'est l'invention des draps troués au niveau des bras.
On ne peut pas à tous les coups rencontrer la vague parfaite.
Lorsque je suis sortie ce matin, j'ai trouvé que ma langue n'était pas bien dans sa bouche.
On appelle fêtes spontanées, sorties.
La masturbation, pour ce geste banal, n'allez pas vous mettre au coin !
Quand je fais de la cuisine, je passe mon temps à me laver les mains.
Ma chatte est tigrée ; ses poils pris isolément ressemblent à des mikados. Elle s'appelle ZAZA, le féminin de ZIZI.
Lorsque je colle mon oeil sur son sexe, je me dis que je ne peux pas le voir de plus près.
Quand on cherche nos idées ou nos mots, on lève souvent les yeux.
Divertissement. Curiosités et bizarreries. Pour une dissection propre sans faire mal à la grenouille.
Il y a des gouttes de dentifrice sur la plante.
Comment faire pour savoir si un string me convient ?
Ma chatte ZAZA ronronne lorsqu'on lui redonne sa fausse araignée.
Lorsque je suis rentrée dans le petit bureau de l'école maternelle, dans une boîte-fichier, j'ai lu, écrit au gros feutre : liste des enfants à ne pas laisser au papa.
Mes angoisses déclenchent des champignons.
Il ne pleut que rarement très verticalement. Par conséquent, le parapluie ne garantit pas une grande protection.
On a pu voir à la télé, une femme très chic dire aux camionneurs qu'ils étaient les seuls à avoir des couilles au cul.
Le soir, alors que les lumières sont encore là, avec quelques bruits dans l'appartement, j'aime être couchée, dans les draps, sur le dos, deux coussins bien calés, les épaules et la tête à peine surélevées, les jambes croisées, les mains rassemblées sur le thorax. Ainsi, posée un peu sévèrement, c'est un moment où j'aime réfléchir avec l'impression d'être comme morte, dans une position de morte.
J'apprécie beaucoup plus qu'auparavant de dormir et de manger.
Le froid aux pieds semble difficile à combattre. Dans la nuit, il m'arrive d'être obligée d'ôter mon pantalon de pyjama parce qu'il fait trop chaud. Les couvertures tombent et traînent toujours du côté opposé au mur.
Il y a des après-midi, comme ça, où je passerais volontiers tout mon temps devant la télé.
Après les sports de glisse, que va-t-on faire ?
Lorsque je tâte de la langue l'intérieur du citron, j'ai des tremblements et les yeux s'éparpillent d'eux-mêmes tout en clignotant. Si, je donne un grand coup de langue, c'est la même chose en plus grossier et plus rapide. Si je mords dedans, cela descend jusqu'aux pieds, avec dans les cheveux, comme un sentiment de toucher ou d'étirement. En y pensant même, j'ai la bouche qui se rappelle.
Y a-t-il plus acide que le citron ?
La paille permet au liquide de s'engouffrer dans la bouche et d'être avalé sans toucher les dents.
Les WC en dehors des salles de bain sont désagréables l'hiver car ils n'ont pas de chauffage.
Les femmes se maquillent tranquillement le matin dans leur salle de bain, à la lumière de la salle de bain. Par conséquent, en plein jour, c'est raté !
On en a tous marre des merdes de chien dans la rue !
Il arrivera bien le moment où les recettes de cuisine seront épuisées.
Que les ados sont hideux avec leurs semelles trop compensées !
Le froid me fait bâiller.

Habituellement, je donne des titres
1995-1998
Extraits
Habituellement, je donne des titres est publié par l’Edition Atelier de l’Agneau, Liège, décembre 1998

Ce texte a également été mis en scène par Renaud Bertin, Groupe Idée. Spectacle Mon explication indispensable, après moi le déluge ! ( extrait des chapitres V et VI du Livre III L’idiot de F.M. Dostoïveski et de Habituellement, je donne des titres ) du 4 au 8 novembre 1998, au Chateau d’Ô, Montpellier


Retour


--------

If you knot yourself up from the inside what happens ?
Note all the occasions or all the everyday things which make you heartsick.
Theu ask us not to forget to remove the last tampon at the end of our period. Long ago, I just happened to put a tampon in when there was one already. I remember having to jump to grab the blue string and pull.
I don’t understad why a brand like Gourmet has no fish dishes in its range of products.
I have the impression of being useless.
One should drink just a drop (tantinet) to forget.
Is it enough for a girl to stick (colle) to be considered a whore (racoleuse) ?
How does someone who has a “hair in the hand” (“poil dans la main” meaning lazy in French), a “hair on one’s tongue” (“un cheveau sur la langue” meaning a lisp), a stuffed bellybutton (“un nombril bouché”), “a wilted sex-organ” (“un sexe défrisé” ), “a crooked crack” (“une fente ondulée”), manage ?
I sometimes pretend to be a perfect girl. It’s just to please.
It can beat like a heart. What is it?
My cat has long thick fingernails like the elderly.
The urge to slap is a strange sensation. just like the love one can have for objects, notions, and things. The sum of possible and desired acts is called “the works” (“la Totale” ).
What does the complete works (l’Intégralité) contain ?
I inflate my left cheek, then my right and finally the two, as much as possible. I am a blister.
Many people manage to do little extraoridnary things with their own bodies. For example, I am quite easily able to wiggle my ears, two at a time or with a little more difficulty one after the other. I can also quite spread my toes distinctly like a fan. I can lift my leg very high. I was able to do a split. For my back, I have been advised to do sit-ups every two days. My kinestherapist also suggested an excellent exercise to make my tummy firm and flat.
An invention suddenly came to mind : make blankets for people who like to read in bed and keep their neck and shoulders warm. The invention is sheets with holes at arm level.
One can’t always catch the perfect wave. When I went out this morning, I felt that my tongue was not at home in its mouth.
Spontaneous parties are called outings.
Masturbation, no need to go to the corner for such a banal gesture.
When I cook, I spend my time washing my hands.
My cat has tiger stripes ; taken individually his hairs resemble Mikados. Her name is ZAZA, the feminine form of ZIZI (PIPI-maker).
When I glue my eye on his penis, I tell myself I can’t get any closer to him.
When searching for ideas or words, we often lift our eyes.
Amusement. Curiosities and bizarreries. For clean dissection which doesn’t hurt the frog
There are drops of toothpaste on the plant.
How am I to know if a g-string’s for me ?
My pussy ZAZA purrs when one gives her her toy-spider back.
When I entered the tiny office of the elementary school, I read, in a file box, written with a large marker : “list of children not to left to daddy”.
My griefs trigger mushrooms.
It only rarely rains perfectly vertically. As a result, the umbrella offeres little protection.
On television, we saw a very chic woman tell truckdrivers they were the only ones with balls in their ass.
At night, while the lights are still there, with a slight din in the appartment, I like to lie down, under the sheets, on my back, on two well propped cushions, my head and shoulders barely raised, legs crossed, hands joined on my thorax. It is thus, somewhat severely posed, that I enjoy a moment of thought with the feeling of being dead, in the position of death.
I enjoy sleeping and eating much more now than before.
Cold feet seem hard to beat. At night, it occurs that i must remove my pyjama pants because it’s too stuffy. The blankets fall and linger always on the side opposite the wall.
There are afternoons like this, where I would gladly spend all my time in front of the TV.
After water sports, what next ?
When my tongue feels the lemon’s inside, I quiver and my eyes spread all on their own while blinking. If I push with my tongue, the same thing happens more crudely and quickly. If I bite into it, it goes right down to my feet, with a feeling of touching or pulling in my hair. Just thinking about it makes my mouth remember.
Is their anything more acid than the lemon ?
The straw allows the liquid to sink in one’s mouth and be swallowed without touching the teeth.
Water closets outside the bathroom are unpleasant in winter because they’re not heated.
Women make themselves up the morning in the bathroom, under the bathroom’s lights. As a result, in full daylight, it looks a mess !
Everyone’s fed up with the dog shit on the street !
The day will come when all cooking recipes will have been tried.
How horrible the teens look in their overcompensated platform shoes.
The cold makes me yawn.

I usually give titles)
Excerpts
Habituellement, je donne des titres is published by l’Edition Atelier de l’Agneau, Liège, December 1998

This text was also adapted for theater by Renaud Bertin, Groupe Idée. The show was entitled Mon explication indispensable, après moi le déluge ! { excerpts from chapters V et VI of Book III from the Idiot by F.M. Dostoïveski and from Habituellement, je donne des titres (I usually give titles) } from November 4th to November 8th 1998, at the Chateau d’Ô, Montpellier



Back