 |
Éblouir/oublier 1999-2000
9 reprographies sur papier jaune citron fluo collées sur le mur, 255 x 369 cm
Vue de l’exposition à la Galerie Jean-François Meyer, Marseille
Photographie Serge Le Squer
flash/forget
9 reprographies on fluorescent lemon yellow pasted to the wall, 255 x 369 cm
View of the exhibition at the Jean-François Meyer gallery, Marseilles
Cliquer sur les images pour voir des aggrandissments |
Ces affiches poursuivent sous une autre forme (reprographies sur papier fluo jaune citron) mon questionnement sur notre rapport au corps et au temps. Je réutilise un des aspects de la société de consommation qui (dé)marque aujourd’hui le paysage urbain. La surface fluo est pour moi une surface sans mémoire, elle flash. L’anagramme d’«oublier» est «éblouir». Le récit se transforme en slogan. Un constat et plus d’histoire. La langue se lyophilise et le présent se dilate. No man’s time. «Self-made man» et «à point nommé» se retournent en «self-mad man» et «à corps perdus». S. L. S.
These posters pursue my questioning of our relation to the body and time under another form (reprographs on fluorescent lemon yellow paper). I re-use one of the aspects of consumer society which today denotes the urban landscape. For me, the fluorescent yellow surface is a surface devoid of memory, it flashes. The anagram of “oublier” (forget) is “éblouir” (dazzle). The tale transforms itself into a slogan. An observation and no more history. |
|
|
|
