Les images faibles n'ont pas d'auteur revendiqué. Ce sont des fragments d'images aggrandis, à l'échelle d'un poster (environ 120 x 90 cm). Leur faiblesse réside à la fois dans la basse résolution qu'implique l'aggrandissement et dans leur manque de justification immédiate. Elles jouent comme des witz (Freud, le mot d'esprit), et en ce sens, donnent une représentation du monde évidé et obscène.
J.-B.G.
Weak images boast no author. They are fragments from images, blown-up to poster size (approximately 120 x 90 cm). Their weakness lies both in their low resolution implictaed through enlargening and in their lacking an immediate justification. They function as witz (Freud, wit), and in this respect, offer an empty and obscene representation of the world.
J.-B. G.
|
