Alte synagoge / La vieille synagogue / Heidereutergasse / Berlin-Mitte |
Bibliothek / Bibliothèque enterrée
mémorial en souvenir de l’autodafé du 10 mai 1933 / 1994 / Bebelplatz / Berlin-Mitte |
Brandenburger Tor /Porte de Brandebourg / 1791 / Pariser Platz / Berlin-Mitte |
Denkmal des polinischen Soldaten und der deutschen Antifaschisten
Monument aux soldats polonais et aux anti-fascistes / 1972 / Volkspark Friedrichshain / Berlin-Frierichshain |
Ernst Thälmann Denkmal / 1986 / Greifswalder Straße / Berlin-Prenzlauer Berg |
Gedenkstätte und Jüdischer Fëriedhof / Mémorial aux victimes berlinoises de l’Holocauste / 1957 / Großen Hamburger Straße / Berlin-Mitte |
Holocaust Mahnmal / Mémorial aux juifs assassinés d’Europe / 2005 / Ebertstraße / Berlin-Mitte |
Marx-Engels-Forum / Monument dédié à Karl Marx et Friedrich Engels, et à la gloire des mouvements de luttes / 1986 / Alexanderplatz / Berlin-Mitte |
Mauer-Gallerie / 1961, peint en 1990 / Classé monument historique en 1992 / Mühlenstraße / Berlin-Kreuzberg-Friedrichshain |
Neue Wache / Nouveau corps de garde / 1818 / Unter der Linden / Berlin-Mitte
1818: Monument aux guerres de libération
1831: Monument à la gloire des soldats prussiens tombés au front pendant la première guerre mondiale
1960: Monument aux victimes du fascisme et du militarisme
Depuis 1993: Mémorial National Allemand en souvenir des victimes de la guerre et du règne de la violence |
Sowjetisches Ehrenmal Tiergarten / Mémorial aux soldats de l’Armée Rouge tombés lors de la prise de Berlin en avril-mai 1945/ 1945 / Grober Stern / Berlin-Tiergarten |
Sowjetisches Ehrenmal Treptow / Mémorial aux combattants de l’armée rouge tombés lors de la seconde guerre mondiale / 1949 / Treptower Park / Berlin-Treptow |
Spanienkämpfer Denkmal / Monument dédié aux volontaires allemands engagés dans les rangs des Brigades internationales durant la guerre d’Espagne et morts entre 1936 et 1939 / 1968 / Volkspark Friedrichshain / Berlin-Friedrichshain |
Europe, le plan B
Histoires de Berlin 2009 |
Berlin occupe une place particulière dans l’histoire européenne parce qu’elle est à la fois au cœur de l’histoire de la seconde guerre mondiale et au cœur de la partition de l’Europe en deux blocs. Comme son territoire a été divisé de 1945 à 1990, la ville est partagée entre des mémoires contradictoires qui s’incarnent à travers de nombreux monuments mémoriaux, Denkmal, Ehrenmal, Mahnmal qui dressent une cartographie concentrée de l’histoire de Berlin, de l’Allemagne et de l’Europe.
«...le choix exclusif de lieux de mémoire s'exprime par des vues panoramiques, diptyques disjoints, scindés par un espace « blanc » : césure et laps, où s'absentent partiellement les monuments qui en étaient les sujets; cette saute d'image, se veut le symptôme latent des coupures historiques, sociales ou politiques d’une réunification difficile des deux Allemagnes.» |