documentsdartistes.org

ARTISTES
DE A à Z


Patrice CARRÉ 

La totalité du café (tables, chaises, bar, mobilier sonore, enceintes acoustiques) a été conçu par Patrice Carré. Chaque partie de cet ensemble renvoie aux objets de diffusion du son. L’écriture graphique de l’espace est noire et blanche, à l’image d’une partition. Le profil du bar est constitué par un empilement d’arceaux noirs, en référence aux disques vinyle. Le comptoir contient des vitrines où sont compilés des objets singuliers qui permettent de produire du son. Au mur, derrière le bar, 60 éléments en verre transparents et en miroir composent une rangée de CD dont on peut voir la tranche.

The entire cafe (tables, chairs, bar, sound furniture, acoustic speakers) was conceived by Patrice Carré. Each part of the ensemble refers to objects used for sound diffusion. The graphic writing in the space is black and white, recalling a partition. The profiling of the bar is constituted by a pile of black arcs, in reference to vinyl records. The counter contains vitrines where singular objects for producing sound are displayed. On the wall behind the bar, 60 elements in transparent glass and mirrors compose a row of cd’s of which one can see the side.

Commande publique, 1996-1997
Scène des musiques actuelles de Beauvais, Café-Musiques
Aménagement, mobilier
Photographies D. R.
Public commission, 1996-1997
Scène des musiques actuelles de Beauvais, Café-Musiques
Interior decoration, furniture