La proposition d’Olivier Cablat consiste en une augmentation de l’ouvrage California Crazy, roadside vernacular architecture.
Trente ans après la parution du livre, Olivier Cablat élabore un inventaire augmenté des sites, piratant l’ouvrage d’origine pour lui donner une épaisseur historique et photographique.

Ce livre est conçu à partir d’un livre paru en 1980 qui présente des « architectures canard », c’est-à dire des bâtiments qui prennent la forme d’autres objets. Je voulais retrouver et photographier ces architectures présentées dans le livre, quand elles existaient encore. Avant mon départ, j’avais déjà fait des repérages en utilisant Google Earth, comme je l’avais fait sur d’autres projets. En arrivant à Los Angeles j’avais donc une idée assez précise de ce que j’allais y trouver. Ensuite les images ont été incorporées dans le livre d’origine, avec un système de réalité augmentée.