À Chacun sa vérité 2008
Video numérique, 05:00

À chacun sa vérité est une vidéo qui s’interroge sur l’ambiguïté de la folie à travers quatre personnes qui ragotent sur un voisin bizarre. Au fur et à mesure de leurs discussions, peu intelligentes, ils commencent à s’entre mêler pour devenir à la fin, un seul et même personnage. Qui est réellement fou dans cette histoire ? Je me suis intéressée à l’exploration de la folie et de la tragi comédie du dramaturge Italien, Pirandello. Souvent teintés d’humour, ses personnages sont en quête de leurs propres identités, ne sachant plus si se sont des êtres en chair et en os ou simplement des marionnettes de la société. En approfondissant dans le domaine du théâtre, je me suis aperçue, qu’il y avait une concentration particulière à avoir pour en faire de la lecture. Pour lire du théâtre, il nous faut un certain temps d’adaptation, pour créer une identité et pour mettre une image sur chaque personnage de la pièce. Au début d’une lecture, on peut entre mêler les répliques et ne plus savoir qui parle, ne plus savoir qui est qui, ne pas arriver à les cerner ainsi que ne pas pouvoir créer une image d’eux, et du coup, on se retrouve à les mettre tous au même niveau. Si on persévère dans la lecture, on réalise qu’une image, une ambiance se crée et chacun s’individualise. On peut ensuite identifier qui est qui, tel que le bon, le mauvais ou le sage.

The video À Chacun sa vérité refers to Anna Byskov’s explorations into the insanity and tragicomedy of the Italian dramatist Pirandello. Often tainted with humour, his characters are searching for their own identities, not knowing anymore whether they are flesh-and-blood beings or simply society’s puppets. Here on four screens, variously synchronised and decidedly cacophonous, Anna portrays the ambiguity of madness by way of four individual characters whose trite gossip about a neighbour is wholeheartedly shared with one another in an abundant and most sincere fashion, ad continuum, and ultimately inseparably.