ARTISTE
 
Je collectionne les sk8 depuis 1996 ; au delà d'un fétichisme totalement (?) assumé, résultant d'un amour sans bornes pour le skateboard lié à l'idéologie old-school (la glisse pour la glisse) à l'esprit d'une rebellion désuette et jouissive tant dans le comportement que dans l'allure vestimentaire, et... à deux trés longues années d'attente avant d'avoir ma première planche, j'envisage l'objet de mes rêves comme le véhicule urbain moderne presque parfait. Non seulement il renvoie à une posture distanciée, légèrement au dessus du bitume, mais aussi à une relative liberté face à son utilisation puisqu'il peut aussi bien avoir une valeur décorative que sportive . Du reste, non content d'être autonome par rapport au rider, le support en bois comportant un motif sérigraphié n'en sera que plus intéressant aprés avoir été maltraité quelques nombreuses heures sur divers spots...

Denis BRUN

I have been collecting sk8 since 1996 ; more than a complete ( ?) fetishism, due to an unlimited adoration of skateboarding linking to the old-school ideology (sliding for sliding’s sake) to the outdated and pleasurable spirit of rebellion as much in behaviour as in clothing attitude, and… for the two long years of waiting before getting my first board, I see the object of my dreams as being an almost perfect means of urban transport. Not only does it refer to a removed posture, slightly above the tarmac, but also to relative freedom as to its use as it can have a decorative, just as well as a sporting value. For the rest, not satisfied with just being autonomous to the rider, the wooden support with its screen printed motif would only be that much more interesting after having been mistreated following many hours in various spots…


Sans titre 1998
Photographie couleur
50 x 70 cm

Sans titre 2005
Photographie couleur

Retour